金拱门是什么?它与麦当劳的关系到底是什么?

简单来说,金拱门(中国)有限公司是麦当劳(中国大陆和香港地区)业务的注册公司名称,而麦当劳(McDonald’s)依然是那个大家熟悉的餐饮品牌名称

想象一下,你熟悉的那个卖巨无霸和薯条的“麦当劳”品牌并没有消失,它还在门店的招牌上、在餐垫纸上、在薯条盒上。变化发生在幕后:管理和运营中国大陆及香港麦当劳餐厅的那个“公司”在法律层面改名叫“金拱门”了。

所以,它们的关系是:金拱门是一家公司,它是麦当劳品牌在中国大陆和香港地区的特许经营商。金拱门公司拥有并运营着以“麦当劳”品牌示人的所有餐厅。

为什么麦当劳中国要改名为金拱门?

这个名称变更并非品牌策略上的心血来潮,而是源于麦当劳全球公司在2017年做出的一个重大战略调整:将其中国内地和香港的业务引入战略投资者,成立一家新的合资公司来运营。

参与这项战略合作的伙伴包括:

  • 中信股份(CITIC Limited)
  • 凯雷投资集团(The Carlyle Group)
  • 麦当劳全球(McDonald’s Corporation)

这三方组成了一个新的公司联合体,并由中信股份和凯雷投资集团拥有控股权(初期股权结构为中信股份持股52%,凯雷投资集团持股28%,麦当劳全球保留20%的股权)。这个新成立的公司需要一个正式的注册名称,于是他们选择了“金拱门(中国)有限公司”作为这家运营实体的名字。

选择“金拱门”作为公司名称,直接来源于麦当劳品牌最具标志性的视觉元素——那个金色的“M”字标志,也就是“Golden Arches”的直译。这在公司层面保留了与麦当劳品牌的关联性。

之所以采用这种合资加特许经营的模式,主要原因是为了:

  1. 加速发展:引入强大的本地资本和资源,加快在中国市场的门店扩张速度。
  2. 本地化运营:借助中信和凯雷在中国的深厚资源和对本地市场的理解,更好地适应中国消费者的需求和市场变化。
  3. 优化全球架构:麦当劳全球通过出售大部分股权,可以将这部分资产变现,并转向轻资产的特许经营模式,获得更稳定的收入流(通过收取许可费和版税)。

这个变化具体涉及到“哪里”?是所有门店都改名了吗?

这个变化主要发生在公司注册和运营层面,而不是面向消费者的品牌层面。

具体涉及的地域是:

  • 中国大陆
  • 中国香港

请注意,所有麦当劳餐厅的外部招牌、内部装饰、菜单、包装、员工制服、App、网站等,依然是“麦当劳”(McDonald’s)这个品牌名称和金色的M标志。你走进一家麦当劳餐厅,从点餐到用餐,你看到、听到、感受到的依然是“麦当劳”。

你可能会在以下地方看到“金拱门”这个名称:

  • 公司的正式文件,如商业登记证、公司合同等。
  • 官方招聘信息中,招聘单位可能会显示为“金拱门(中国)有限公司”。
  • 一些官方企业公告或新闻稿中。

所以,并非“所有门店都改名了”,而是管理这些门店的“公司”改名了。这是一个企业法人实体的名称变更,而非品牌名称的替换。

新的合作结构“如何”运作?对日常经营有什么影响?

在新的股权结构下,由中信股份和凯雷投资集团控股的“金拱门(中国)有限公司”成为了麦当劳在中国大陆和香港的主特许经营商(Master Franchisee)

运作模式大致如下:

金拱门公司获得了在特定区域(中国大陆和香港)独家经营麦当劳餐厅的权利,并且可以向第三方再次授予特许经营权(即发展加盟商)。金拱门公司需要向麦当劳全球支付特许经营初始费、持续的许可费和版税等。

对日常经营的影响:

  • 决策权转移:相较于之前由麦当劳全球直接管理,现在金拱门公司拥有更大的本地决策权。这使得麦当劳能够更快地响应中国市场的变化,例如推出更符合本地口味的菜单、调整营销策略、加速数字化转型等。
  • 供应链优化:本地合作伙伴可能拥有更强大的本地供应链资源和政府关系,有助于优化成本和效率。
  • 扩张加速:本地资本的注入和更灵活的决策机制,有助于更快地开设新店,深入更多城市和区域。
  • 品牌标准:尽管运营权发生了变化,但麦当劳全球依然保留对品牌标准、食品安全、运营规范等的监督权,以确保全球品牌的一致性和品质。

可以说,新的结构是在保留麦当劳全球品牌和核心体系的基础上,赋予了本地团队更大的灵活性和动力来深耕中国市场。

“多少”门店受到了影响?这次更名“多少”是个大事件?

所有由金拱门(中国)有限公司运营管理的、位于中国大陆和香港的麦当劳餐厅都受到了这个公司结构调整的影响。这涉及数千家门店。在战略合作达成时,麦当劳在中国大陆的门店数量就已经超过2500家,并且此后一直在快速增长。因此,这次变更覆盖了麦当劳在这些地区的所有现有和未来的业务。

从商业角度看,这次更名背后的交易无疑是一个非常重大的事件

  • 交易规模巨大:这笔战略合作的总对价超过20.8亿美元(约合161.4亿港元),是麦当劳在美国以外市场最大规模的交易之一。
  • 战略意义深远:它标志着麦当劳在全球第二大市场(中国)从直营模式向特许经营模式的重大转型。这种模式调整是跨国公司在中国市场常见的策略,有助于分散风险、引入本地资源并加速增长。
  • 市场关注度高:作为全球知名的快餐品牌,麦当劳在中国市场的任何重大举措都会引起广泛关注。尤其是“金拱门”这个相对“接地气”的名称,在社交媒体上引发了热烈讨论,成为一个公众津津乐道的话题。

所以,从公司运营和战略层面看,这次变更是麦当劳及其合作伙伴在中国市场发展历史上的一个重要里程碑事件。

公众对“金拱门”这个名称的反应“如何”?客户体验有变化吗?

公众,尤其是社交媒体上的反应,可以用“惊讶”和“欢乐的调侃”来概括。当“金拱门”这个公司名称被广泛报道后,许多人感到意外,觉得这个直译过来的名字与高端洋气的“麦当劳”品牌形象不太符,甚至有人觉得它听起来有些“土味”。各种相关的段子和表情包迅速在网络上传播开来。

这种反应的出现,主要是因为公众不了解这只是公司名称,而不是品牌名称要改。大家习惯了“麦当劳”这个响亮的品牌名,对于管理公司的法律实体名称并不关心,也从未想过会是这样一个名字。

但是,重要的是,客户的实际体验并没有因为公司名称改为“金拱门”而发生直接变化。

  • 你仍然在麦当劳门店用餐。
  • 你点到的食物仍然是巨无霸、麦辣鸡腿堡、薯条等等,包装袋上印的还是“麦当劳”标志。
  • 你使用的麦当劳App也仍然是“麦当劳”App。
  • 餐厅的服务流程、卫生标准等基本都保持了全球麦当劳的一致性要求。

门店菜单的更新、促销活动的推出、数字化服务的升级等,这些变化是金拱门公司在新的运营模式下,为了更好地服务本地市场而进行的业务调整,与公司名称本身无关。这些变化是为了提升客户体验,而不是因为公司改名叫“金拱门”而被迫产生的。


By admin

发表回复