许多玩家在寻找合作游戏时,都会关注游戏是否支持自己的母语,以便更好地理解剧情和指示。《逃出生天》(A Way Out)作为一款备受好评的双人合作冒险游戏,其语言支持自然是很多中文玩家关心的问题。直接回答您的问题:是的,《逃出生天》通常情况下是支持中文语言的。

这是款什么游戏?

《逃出生天》(A Way Out)是由Hazelight Studios开发、Electronic Arts发行的叙事驱动型冒险游戏。它有一个非常独特且核心的设定:必须且只能由两名玩家合作游玩。游戏不允许单人游玩,也不能匹配随机队友。玩家需要分别扮演两名互不相识的囚犯——里欧(Leo)和文森特(Vincent),他们各自有着不同的背景和入狱原因,但都决心逃离监狱并重获自由。游戏流程中充满了合作解谜、潜行、动作QTE(快速反应事件)以及大量过场动画和对话,讲述了一个紧张刺激且充满戏剧性的故事。

游戏的画面会根据两名玩家的位置动态分屏,即使两人身处不同场景,画面也会同时显示两人的视角,这大大增强了合作和沉浸感。从策划越狱、执行计划,到逃离后的种种经历,两名玩家必须紧密配合,利用各自的技能和智慧克服重重困难。它不仅仅是一款简单的逃脱游戏,更是一段关于信任、选择和命运的深刻旅程。

支持哪些中文语言?

对于中文玩家而言,最关心的通常是游戏是否提供简体中文或繁体中文的支持,以及是否包含中文语音。根据官方信息和玩家反馈,《逃出生天》支持文本层面的中文语言

  • 支持简体中文文本: 包括游戏界面、菜单、字幕和所有文字说明。
  • 支持繁体中文文本: 同样包括游戏界面、菜单、字幕和所有文字说明。

需要注意的是,这款游戏通常不包含中文语音。游戏的原版配音是英文或其他语言,中文支持主要体现在屏幕上的文字内容,也就是字幕和界面显示。

这意味着中文玩家可以通过阅读字幕来理解角色的对话、剧情发展以及游戏中的提示和目标。虽然没有中文语音可能会让部分习惯中文配音的玩家感到遗憾,但完整的中文文本支持已经足以让绝大多数中文玩家无障碍地体验游戏内容。

在购买前,您可以在对应销售平台的商店页面上查看游戏的语言支持列表,以确认您所在地区或版本确实包含中文。

在哪里可以买到?

《逃出生天》是一款数字发行版游戏,可以在多个主流游戏平台上购买和下载。只要在这些平台上的游戏版本支持中文,您就可以放心购买。

主要的购买平台包括:

  • PC平台:
    • EA App (原Origin): 作为发行商Electronic Arts自己的平台,EA App是购买《逃出生天》的官方渠道之一。该平台上的版本通常完整支持包括中文在内的多种语言。
    • Steam: 《逃出生天》也已在Steam平台上架。Steam是全球最大的数字游戏分发平台之一,其商店页面会明确列出支持的语言。在Steam上购买的版本同样通常支持简体中文和繁体中文。
  • 主机平台:
    • PlayStation Store: 在PlayStation 4以及通过向下兼容在PlayStation 5上,您都可以在PlayStation Store购买《逃出生天》。主机版本的语言支持通常与商店所在区域有关,但国际版或主要区域版本一般都包含中文。
    • Xbox Store: 在Xbox One以及通过向下兼容在Xbox Series X/S上,您可以在Xbox Store购买《逃出生天》。与PlayStation类似,Xbox版本的语言支持也与区域有关,但常见的国际版和亚洲版本通常包含中文。

无论您选择哪个平台,都强烈建议在购买前仔细查看游戏商店页面上的“语言”或“支持的语言”部分,确认列表中包含“简体中文”和/或“繁体中文”(通常标记为Interface/界面, Full Audio/完整音频, Subtitles/字幕)。

如何设置中文?

设置《逃出生天》的游戏语言通常是一个简单直接的过程。根据不同的平台,设置方法可能会略有不同:

  1. 在游戏内设置 (最常见方法):

    • 启动《逃出生天》。
    • 在游戏主菜单或暂停菜单中找到“选项”(Options)或“设置”(Settings)。
    • 在设置菜单中寻找与“语言”(Language)相关的选项。
    • 在这里,您可以选择“简体中文”或“繁体中文”作为界面和字幕语言。
    • 更改设置后,可能需要确认或重启游戏使更改生效。
  2. 在平台客户端设置 (部分游戏可能):

    • 对于PC平台的EA App或Steam,有时游戏的语言设置可以在平台客户端的游戏属性中进行。
    • 在EA App或Steam库中找到《逃出生天》,右键点击(或选择属性/管理)。
    • 查找“属性”或“游戏属性”选项。
    • 在其中可能会有“语言”标签页,允许您在这里预设游戏启动时的语言。
    • 选择中文后,启动游戏即可。
  3. 根据系统语言 (较少见但可能):

    • 某些游戏会默认根据您操作系统(Windows、PlayStation、Xbox)的语言设置来自动选择游戏语言。
    • 如果您的系统语言已经是中文,游戏可能首次启动时就已经是中文了。
    • 如果不是,但您想让游戏跟随系统语言,可以将系统语言改为中文,然后重新启动游戏。

通常情况下,第一种方法(在游戏内设置)是《逃出生天》调整语言的主要方式。如果在游戏内找不到语言选项,再尝试其他方法。

大概需要多少钱?

《逃出生天》作为一款数字发行的非大型3A游戏,其定价属于中等水平。具体的价格会受到多种因素影响,包括:

  • 购买平台: 不同平台(EA App、Steam、PlayStation Store、Xbox Store)的价格可能略有差异。
  • 购买区域: 游戏的价格通常会根据购买所在的国家或地区进行本地化调整。
  • 销售活动: 游戏经常会在各大平台的促销活动(如Steam夏季/冬季特卖、PS Store节日促销、Xbox金会员折扣等)中提供大幅度的折扣,有时甚至可以享受半价或更低的优惠。
  • 游戏版本: 《逃出生天》通常只有一个标准版,没有复杂的不同定价版本。

因此,无法给出一个固定的具体价格。一般而言,在非打折期间,其价格可能相当于一款较新的独立游戏或老版本的大型游戏。如果您希望以更优惠的价格购买,建议关注各大平台的促销信息。

重要提示: 《逃出生天》具有一个名为“朋友通行证”(Friends Pass)的功能。这意味着只需要购买一份游戏,您就可以邀请一位尚未拥有游戏的玩家通过该通行证免费与您完整体验游戏。这个功能极大地降低了双人合作的门槛,从某种意义上来说,两人一起游玩的成本会更低。

和朋友联机玩有中文吗?

是的,当您和朋友联机游玩《逃出生天》时,每个人看到的语言是由他们自己的游戏设置决定的

这意味着:

  • 如果您将您的游戏设置为简体中文,您的游戏界面和字幕将显示简体中文。
  • 如果您的朋友将他们的游戏设置为英文或其他语言,他们的游戏界面和字幕将显示他们选择的语言。

两名玩家的游戏语言设置是独立且互不影响的。所以,即使您邀请使用“朋友通行证”的朋友一起玩,只要他在进入游戏后将自己的游戏语言设置为中文(如果默认不是中文的话),他也能以中文界面和字幕来体验游戏,前提是他使用的平台和版本支持中文。这一点对于跨语言玩家进行合作非常友好。

总而言之,《逃出生天》是一款非常值得双人合作体验的优秀作品,并且广泛支持中文(文本)。无论您和朋友在哪个平台购买或游玩,通常都能通过简单的设置,以中文界面和字幕来享受这段精彩的越狱冒险故事。


逃出生天有中文吗

By admin

发表回复