【美國總統就職日】時間地點流程與重要環節詳解
美國總統就職日是美國憲法規定的、新任或連任的總統正式開始其四年任期的日子。這一天標誌著權力的和平轉移，充滿了具有歷史意義和儀式感的活動。
什麼是美國總統就職日？
美國總統就職日，正式名稱為「總統就職典禮日」（Inauguration Day），是每四年一次的特定日期，旨在正式地將聯邦政府的行政權力從一位總統移交給下一位。這一天最核心的環節是當選總統在首席大法官的面前宣誓就職，正式成為美國總統。
這一天不僅僅是宣誓儀式，還包括一系列的傳統活動，旨在慶祝民主進程和新一屆政府的開始。它是美國憲政體制運作的具體體現。
就職日定在哪一天？為什麼是這一天？
根據美國憲法第二十修正案的規定，美國總統的任期在競選結束後一月二十日中午十二時結束，而新任總統的任期則在同一時間開始。因此，就職日固定在每四年的一月二十日。
最初，就職日是定在三月四日。然而，隨著交通和通訊技術的發展，選後到三月四日之間的漫長過渡期顯得不必要，且在經濟大蕭條時期被認為延緩了新政府應對危機的能力。為了縮短這個「跛腳鴨」時期，第二十修正案於1933年生效，將就職日提前到了現在的一月二十日。這個改變確保了選舉結果能更快地轉化為政府行動。
如果一月二十日剛好是星期日，總統會在當天私下舉行宣誓儀式，然後在次日（一月二十一日）公開舉行更盛大的典禮。
就職典禮在哪裡舉行？
就職典禮的主要儀式，即總統和副總統的宣誓，通常在華盛頓哥倫比亞特區的美國國會大廈西側舉行。
- 宣誓地點： 美國國會大廈西側的平台上是舉行核心宣誓儀式的地點。這裡搭建了臨時的觀禮台和講台，面向國家廣場（National Mall），可以容納大量的觀禮人群。選擇國會大廈作為地點，象徵著民選政府的權力和立法機關的重要性。
- 相關活動地點：
- 晨間教堂禮拜： 通常在華盛頓特區的某個教堂舉行。
- 國會大廈： 除了西側平台，總統和副總統會在國會大廈內與國會領導人共進午餐。
- 白宮： 新任總統就職後會前往白宮，正式開始工作，並與離任總統夫婦進行禮貌性的會面。
- 賓夕法尼亞大道： 就職遊行的主要路線，從國會大廈延伸至白宮。
- 各種場館： 晚上的就職舞會會在華盛頓特區的多個大型場館舉行。
就職日當天有哪些主要環節？流程如何？
就職日是一整天緊湊而富有儀式感的活動，典型的流程包括：
- 晨間教堂禮拜： 當選總統和副總統及家人通常會參加一個非公開的教堂禮拜。
- 前往白宮與離任總統夫婦會面： 隨後，當選總統夫婦會前往白宮，與即將離任的總統夫婦會面，通常會一起喝咖啡，象徵權力移交的禮貌與順暢。
- 共同前往國會大廈： 離任總統夫婦、當選總統夫婦以及副總統夫婦會一同從白宮乘車前往國會大廈。
- 國會大廈儀式：
- 嘉賓入場、音樂表演等。
- 副總統宣誓就職（由最高法院大法官主持）。
- 總統宣誓就職： 中午十二時前後，當選總統在首席大法官主持下宣讀誓詞。
- 就職演說： 新任總統發表其首次公開演講，闡述其執政理念和願景。
- 離任總統夫婦搭乘直升機離開，開始其平民生活。
- 國會午餐會： 國會參眾兩院的領導人會在國會大廈內為新任總統和副總統舉行午餐會。
- 就職遊行： 新任總統和副總統從國會大廈沿著賓夕法尼亞大道遊行至白宮，沿途接受民眾的歡呼，通常有來自各州的儀仗隊、花車、軍樂隊等參與。
- 入主白宮： 遊行結束後，總統正式進入白宮，開始行使職權。
- 晚間就職舞會： 當天晚上會舉行多場就職舞會，慶祝新政府的成立。
誰來主持總統宣誓？誓詞內容是什麼？
根據傳統和法律規定，美國總統的就職誓詞通常由美國最高法院首席大法官主持。如果首席大法官無法執行職務，則由最高法院中資歷最深的大法官或其他獲授權的司法官員主持。
總統的就職誓詞內容由美國憲法第二條第一款明確規定，原文是：
“I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.”
這段誓詞的中文翻譯通常是：
「我莊嚴宣誓（或鄭重聲明），我將忠實執行美國總統職務，盡我最大努力，維護、保護和捍衛美國憲法。」
大多數總統在宣誓時會在誓詞後面加上一句「願上帝助我」（So help me God），儘管這句話並非憲法原文的一部分，但已成為一項普遍的傳統。總統在宣誓時通常會將手放在一本或多本聖經上，這也是一個歷史悠久的傳統，但並非憲法強制要求。
有多少人參加就職典禮？如何入場？
就職典禮的觀禮人數差異很大，取決於多種因素，包括天氣、總統的支持度以及當前的社會氛圍。在天氣晴朗、氛圍熱烈的年份，國家廣場上聚集的人數可以達到數十萬甚至超過百萬。
入場方式主要有以下幾種：
- 官方邀請嘉賓區： 包括總統、副總統家人、國會議員、最高法院大法官、內閣成員、外交使節以及其他政要。這些區域位置最佳，需憑特定邀請函和嚴格安檢入場。
- 票證區： 國會大廈平台前方的區域設有大量座位和站立區，供持有官方發放票證的公眾入場。這些票證通常由各州國會議員辦公室免費發放給其選區的民眾。由於需求量遠大於供應量，這些票證非常難獲得，通常需要提前聯繫議員辦公室登記抽籤或排隊領取。
- 公共觀禮區： 國家廣場的大部分區域是免費開放給所有公眾的，無需票證即可進入。這些區域通常設有巨大的屏幕和音響系統，供人們觀看宣誓儀式。儘管離宣誓台較遠，但仍能感受到現場的氛圍。
- 遊行觀禮區： 賓夕法尼亞大道沿線設有付費的觀禮台座位，但大部分區域是開放給公眾免費站立觀看的。
無論哪種入場方式，所有進入就職典禮區域的人員都需要通過嚴格的安全檢查。
就職日的安全措施如何？
美國總統就職日是美國國家安全層級最高的活動之一，安全措施極為嚴密和複雜。
- 主導機構： 美國特勤局（United States Secret Service）被指定為就職典禮安全事務的主要協調機構。
- 跨部門合作： 特勤局會協調數十個聯邦、州和地方機構，包括聯邦調查局（FBI）、國土安全部、國防部、華盛頓特區大都會警察局、國民警衛隊以及各種緊急響應和交通部門。
- 多層次防禦： 安全措施通常包括：
- 在國會大廈、國家廣場和賓夕法尼亞大道周圍建立廣闊的物理安全區，設置路障和圍欄。
- 在所有入口設置嚴格的安檢點，使用金屬探測器、X光機和爆炸物探測設備。
- 派遣大量身穿制服和便衣的執法人員和軍事人員在現場巡邏。
- 在空中設立禁飛區。
- 在地面部署狙擊手和反狙擊小組。
- 水上安全措施（針對附近的波托馬克河）。
- 交通管制，大範圍封閉道路和地鐵站。
- 部署緊急醫療和消防隊伍。
- 利用監控攝像頭和其他技術手段進行實時監控。
- 國民警衛隊的角色： 大量來自全國各地的國民警衛隊成員會被徵召到華盛頓特區，協助執行安保、交通管制和後勤任務。
整個安全行動是經過數月甚至數年的精心策劃和演練，旨在確保總統、副總統、其他政要以及廣大民眾的安全。
除了宣誓，就職日還有哪些重要傳統？
除了核心的宣誓儀式，就職日還包含多個富有象徵意義和歷史感的傳統活動：
- 晨間教堂禮拜和白宮會面： 這些活動象徵著權力的平穩過渡和總統職位的嚴肅性。
- 就職演說（Inaugural Address）： 這是新任總統向全國乃至全世界闡述其施政理念、呼籲團結、設定國家基調的重要平台。許多著名的總統演說都是在就職日發表的。
- 國會午餐會： 由國會聯合就職典禮委員會主辦，是立法機構對新任總統和副總統表示歡迎的場合，通常會有送禮和致辭的環節。
- 就職遊行（Inaugural Parade）： 這是一個展示美國多元文化和軍事實力的盛大活動。遊行隊伍包括各軍種的儀仗隊、高中和大學的樂隊、童子軍、退伍軍人組織、來自各州的特色花車和表演隊伍等。總統和副總統會步行或乘車沿著賓夕法尼亞大道接受民眾的致意。
- 就職舞會（Inaugural Ball）： 晚間舉行的系列舞會是慶祝活動的高潮。總統夫婦會短暫出席其中的主要舞會，與支持者和公眾互動。舞會通常需要購票參加，是就職典禮委員會籌集資金的重要來源之一。
- 使用特定聖經： 雖然不是憲法要求，但幾乎所有總統宣誓時都會手按聖經。選擇特定的聖經（如華盛頓總統或林肯總統曾使用過的聖經，或家族傳承的聖經）成為了一種個人化的傳統。
這些傳統活動共同構成了美國總統就職日的獨特景觀，既是正式權力移交的儀式，也是全國性的慶典。
就職日的費用由誰承擔？
就職典禮的總費用相當可觀，並且由多個來源共同承擔：
- 聯邦政府： 承擔與官方儀式、安全保障和基礎設施相關的大部分費用。這包括國會大廈平台的搭建、安全部隊的動員和部署、國家廣場的管理以及交通管制等。這些費用由納稅人通過聯邦預算支付。
- 總統就職典禮委員會： 這是一個由當選總統團隊成立的非營利組織，負責籌劃和資助遊行、舞會以及其他相關慶祝活動。該委員會通過接受個人和企業的捐款來運作。法律對捐款的金額和來源通常有一定限制，並且委員會需要在活動結束後公開財務報告。
- 地方政府： 華盛頓特區政府也需要投入大量資源用於公共服務、交通管理和額外的安全支持，這些費用部分由特區預算承擔，部分可能會獲得聯邦政府的補償。
因此，就職日的費用是聯邦政府撥款、委員會通過私人捐款籌集的資金以及地方政府支出混合而成，其中安全費用往往是最大的一塊。
