深入了解《甄嬛传》原著:是什么、为什么、哪里、多少、如何
无数观众被电视剧《甄嬛传》精妙的剧情、立体的人物和华丽的布景所吸引,津津乐道。但这部现象级剧集脱胎于一部同样精彩的网络小说——《后宫·甄嬛传》,由作家流潋紫所著。虽然剧版高度成功,但原著小说在设定、人物、剧情、结局等方面与电视剧存在诸多差异,为读者提供了截然不同的阅读体验。
【甄嬛传原著】它“是什么”?
《后宫·甄嬛传》是一部创作于2006-2010年间的长篇小说,最初在网络上连载,后出版为实体书籍,通常分为六至七卷。它的题材属于架空历史下的宫廷情感与权力斗争小说(宫斗文)。故事的主角是少女甄嬛,讲述她从一个不谙世事的单纯女孩,如何在等级森严、阴谋遍地的后宫中步步为营,最终成为执掌风云的皇太后的传奇经历。
与电视剧最显著的区别之一在于,原著设定在了一个架空的朝代——“大周朝”,而非清朝。这意味着小说中的服饰、礼仪、称谓(如嫔妃等级)等虽借鉴了历史元素,但具有更大的创作自由,没有严格遵循清宫制度,这与电视剧为了呈现观众熟悉的清宫背景而进行的改编是不同的。
此外,原著对人物的心理描写更为细腻和直接,通过大量的内心独白和视角转换,读者能更深入地体会到角色在那个特殊环境下的挣扎、痛苦、隐忍与蜕变。情节铺陈也更为细密冗长,包含了一些电视剧因篇幅或审查原因而删减、修改或合并的支线和人物。
【甄嬛传原著】为什么它和电视剧“为什么”有那么多不同?
小说改编成影视剧是一个复杂的再创作过程,差异的产生是必然的,主要有以下几个原因:
- 媒介特性不同: 小说可以通过文字进行大量心理描写、背景铺垫和多线叙事,而电视剧更依赖视觉呈现和紧凑的戏剧冲突。为了吸引电视观众,需要对节奏进行调整,增强矛盾集中度。
- 时长与篇幅限制: 原著体量巨大,电视剧需要在有限的集数内讲完故事,因此必须对人物和情节进行精简、合并甚至删改。一些在小说中具有独立性的角色或事件,在电视剧中可能会被简化或移植到其他角色身上。
- 审查与市场考量: 电视剧作为面向大众的媒介,需要考虑审查标准和市场接受度。小说中一些可能尺度较大、情节过于黑暗或情感过于复杂的描写,在改编时可能会被淡化或修改,以符合更广泛的受众需求。
- 创作团队的再解读: 导演、编剧、演员等创作人员会对原著进行自己的理解和诠释,基于影视表现的需要进行调整。例如,为了让某些反派角色更具悲剧性或复杂性(如华妃),或者让主角的某些行为更易被观众接受,会进行相应的改编。
正是由于这些原因,我们在电视剧中看到的甄嬛、皇帝、华妃、皇后、果郡王等角色,其性格、动机、经历乃至结局,与原著中都有着或大或小的差异。这些差异并非优劣之分,而是不同艺术形式呈现同一故事时的选择。
【甄嬛传原著】“哪里”可以读到或买到?
《后宫·甄嬛传》作为一部已出版多年的畅销小说,获取途径比较广泛:
- 实体书店: 在全国各大城市的实体书店通常都能找到《后宫·甄嬛传》的纸质版书籍,通常是以多卷本的形式出售。
- 线上图书销售平台: 京东、当当、亚马逊中国、淘宝等各大网络图书零售平台均有销售,可以选择购买全新或二手书籍。
- 电子书平台: 许多电子阅读平台(如Kindle、多看阅读、掌阅等)提供了《后宫·甄嬛传》的电子版,方便在手机、平板或电子阅读器上阅读。
- 图书馆: 公共图书馆或高校图书馆通常会有《后宫·甄嬛传》的藏书,可以借阅。
需要注意的是,随着时间的推移,市面上可能会有不同出版社的版本或装帧,内容主体是一致的,但可能会有校对、排版上的细微差异。
【甄嬛传原著】小说“多少”卷?体量有多大?
《后宫·甄嬛传》原著小说的出版版本通常分为六卷或七卷,具体册数取决于出版社的排版和分册方式。无论分几卷,其内容体量都是相当庞大的。小说详细描绘了甄嬛在宫中长达数十年的生活,涉及人物众多,关系错综复杂,事件层层推进,因此阅读体验会比观看电视剧更深入和耗时。
相较于七十多集的电视剧,原著在很多细节上进行了更细致的描绘。比如,剧中一笔带过的某个小配角或某个事件,在小说中可能有更长的铺垫或更复杂的过程;某些情感的转变或人物的黑化,在小说中会有更漫长的心理历程描写。这种巨大的体量使得原著能够承载更多层面的信息和更丰富的情感表达。
【甄嬛传原著】故事“如何”展开与进行?
《后宫·甄嬛传》的故事是按照时间顺序展开的,从甄嬛十四岁入宫选秀开始,直至她成为皇太后。叙事视角主要围绕甄嬛展开,但也穿插了其他角色的视角和内心活动。
- 入宫与初步认知: 故事开篇描绘了甄嬛与沈眉庄、安陵容等同时入宫的新人如何面对宫廷生活的新鲜与残酷,初识皇帝、华妃、皇后等关键人物,以及早期的生存困境。
- 获得圣宠与遭遇挫折: 甄嬛因酷似已故纯元皇后而获得皇帝喜爱,享受短暂的荣光。但很快卷入与华妃、皇后的争斗,经历“椒房之宠”的显赫与“菀菀类卿”的打击,逐渐认识到帝王情爱的虚幻和后宫的本质。
- 出宫与再入宫: 经历重大打击后,甄嬛离宫至甘露寺修行。这段经历是她性格转变的关键时期,也在此处与果郡王产生更深的感情纠葛。为了保护重要的人或出于复仇等原因,她设计或被动地再次回到宫廷,此时的她已非昔日天真少女。
- 权力斗争与步步高升: 重回后宫的甄嬛,带着经历的伤痛和成熟的心智,开始运用策略和手段应对各种挑战,清理敌人,保护自己和关心的人,地位不断提升,直至登上高位。
- 结局与尾声: 小说的结局与电视剧有较大差异,尤其是关于皇帝的结局以及甄嬛最终的状态和权力构成。小说在更冷的基调下展现了权力的代价和人物最终的归宿。
整个过程中,小说通过一系列的事件(如新人入宫、争宠、小产、被陷害、出宫、回宫、打压异己等)展现了人性的复杂、情感的变迁以及权力对人的异化。
【甄嬛传原著】人物设定和情节处理“怎么”与电视剧不同?
这是原著与电视剧最令读者津津乐道的部分。以下列举几个典型差异:
人物设定的差异:
- 甄嬛: 小说中的甄嬛在某些阶段可能比电视剧表现得更早熟或更具心机,她的“黑化”过程或许更为渐进或在某些点上更决绝。她与果郡王的感情线在细节描绘上也有所不同。
- 皇帝: 原著中的皇帝形象更为复杂和多面,对纯元皇后的情感、对后宫嫔妃的态度、以及他作为一个帝王的冷酷和多疑,在小说中有更多笔墨刻画。他不像电视剧中那样,在后期对甄嬛表现出某种程度的忌惮或复杂情感,而是更纯粹地将妃嫔视为玩物或工具。
- 华妃(年世兰): 电视剧赋予了华妃更多“痴情”和“蠢萌”的侧面,使其形象更为丰满和带有悲剧色彩。小说中的华妃可能更侧重于她作为年羹尧妹妹的嚣张跋扈和其恶毒的一面,悲情色彩相对淡化。
- 皇后(宜修): 小说对皇后的背景和动机有更详细的描写,她的性格和行事风格与电视剧基本一致,但一些具体陷害甄嬛的手段和细节可能不同。
- 安陵容: 安陵容的性格多疑、敏感、自卑,这些在原著中被深入挖掘。她黑化的原因和过程,以及对甄嬛态度的转变,小说提供了更细腻的心理铺垫。她与甄嬛的决裂点和具体事件可能与电视剧有出入。
- 果郡王(允礼): 果郡王在小说中不仅仅是风流倜傥的王爷,他的人物背景和与皇室的关系有更深的挖掘。他与甄嬛的感情发展过程中的阻碍和细节,小说有独到的描写,与电视剧浪漫化的处理有所不同。
- 其他角色: 许多电视剧中的配角或被合并的角色,在小说中是独立的,有自己的故事线和性格特点。比如,小说中有更多在早期就出局的妃嫔,她们的故事虽然短暂但也丰富了后宫的生态描绘。敬妃、端妃等角色在小说中的戏份和作用可能与电视剧不同。
情节处理的差异:
- 选秀过程: 小说对甄嬛的选秀过程描写得更详细,包括她最初被皇帝注意到以及如何获得封号等。
- “菀菀类卿”: 这个核心矛盾在小说中的呈现方式和对甄嬛造成的打击程度可能有所不同。
- 出宫修行: 甄嬛在甘露寺的经历以及与果郡王的感情线,小说有更丰富的细节和情感描绘,两人的互动方式和感情深度可能与电视剧不同。
- 回宫的契机和过程: 甄嬛如何设计或利用时机回宫,小说中的情节更为复杂,涉及的人物和具体计谋可能与电视剧不同。
- 后宫斗争的具体手段: 小说中描写了更多具体而细致的陷害、反击、联盟、背叛的细节,比如下毒、诬陷、利用子嗣等,这些手段在小说中可能表现得更为残酷或隐秘。
- 重要角色的结局: 某些关键角色的最终命运(如华妃、安陵容、皇后、果郡王,甚至皇帝)在小说中可能与电视剧有显著差异,或者导致他们死亡/失败的具体原因和过程不同。
- 最终权力格局: 小说结尾甄嬛成为皇太后后的宫廷格局、她与新皇帝的关系,以及她内心的状态,可能与电视剧呈现的有所不同,展现出更深的寂寥和权力的代价。
例如,电视剧中甄嬛对皇帝的最后一击非常经典,但在原著中,皇帝的结局或甄嬛达到权力巅峰的方式可能采取了另一种更符合小说整体基调的处理。
总而言之,阅读《后宫·甄嬛传》原著,就像打开了一扇通往同一个故事,但细节更丰富、人物更复杂、情感更直接、情节处理有所不同的平行世界。它能让你看到电视剧之外的更多可能性和作者最初的构想。对于喜爱《甄嬛传》的观众来说,原著提供了一个深入了解故事背景、人物性格和情节脉络的绝佳机会,是电视剧有益的补充和对比。