关于杰弗里·爱泼斯坦:核心疑问解答
杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)这个名字在过去十多年里,成为了一个充满争议和黑暗色彩的符号。他曾是一位金融家,却最终因严重的性犯罪指控而身败名裂。围绕他的案件和人生,有许多核心的问题和疑问。本文将尝试围绕“是什么”、“为什么”、“哪里”、“多少”、“如何”、“怎么”等通用疑问,具体而详细地探讨这些方面。
他是谁?他的财富来源和职业背景是什么?
杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein,1953年1月21日 – 2019年8月10日)曾是一名美国金融家和注册性犯罪者。他最初的职业生涯始于纽约的道尔顿学校(Dalton School)教授数学和物理,尽管他本人并未完成本科学位。
他在金融界的崛起始于加入投资银行贝尔斯登(Bear Stearns)。在贝尔斯登,他在短时间内迅速晋升,进入了由CEO艾伦·格林伯格(Alan Greenberg)运营的特殊账户部门。他在这个部门负责管理一些非常富有的客户的资产。1982年,爱泼斯坦离开了贝尔斯登,成立了他自己的公司——洲际资本管理(Intercontinental Capital Management)。
关于他财富的具体来源和投资策略,外界了解得相对有限且不透明。他主要为极少数超高净值个人和家族理财,据称其中包括亿万富翁莱斯·韦克斯纳(Leslie Wexner,L Brands创始人)。爱泼斯坦声称他的客户只有“七个超级富有的家庭”,他自己也积累了巨额财富。根据他去世后提交的法庭文件,他的遗产价值估计高达约5.77亿美元,包括大量房地产、艺术品、飞机和投资资产。
总而言之,他是一个通过为极少数富豪管理资产而发家致富的金融家,其业务模式和财富累积过程具有一定的神秘性。
他面临的主要指控是什么?这些活动发生在哪里?
爱泼斯坦面临的核心指控是性贩卖(Sex Trafficking)和共谋进行性贩卖(Conspiracy to Commit Sex Trafficking),涉及的对象是未成年少女。这些指控涵盖了诱骗、招募、运输未成年人以进行非法性行为。
这些指控涉及的活动据说发生在他拥有的多个地点,构成了一个所谓的“剥削网络”。主要地点包括:
- 纽约市上东区联排别墅:位于东71街,是一处占地巨大的房产,据说也是他进行非法活动的重要场所。
- 佛罗里达州棕榈滩的豪宅:这处房产是他最初在2008年面临州级指控时的核心犯罪地点。
- 美属维尔京群岛的私人岛屿“小圣詹姆斯岛”(Little St. James):这个岛屿被媒体广泛称为“爱泼斯坦岛”,是他进行这些活动的另一个重要地点,岛上修建有复杂建筑群,包括住所、娱乐设施,甚至有一个引起广泛猜测的带有圆顶的建筑。
- 新墨西哥州的牧场:他拥有的另一个大型房产,据说也涉及相关活动。
- 法国巴黎的公寓:他在巴黎也拥有一处房产。
这些指控描述的是一个跨越多个地理位置的系统性犯罪模式,利用其财富和关系网络进行招募和剥削。
备受争议的2008年认罪协议是怎么回事?为什么引发广泛批评?
2008年的认罪协议是爱泼斯坦案中最具争议和后果深远的部分之一。当时,爱泼斯坦在佛罗里达州面临多项州级重罪指控,可能面临终身监禁。
然而,他与联邦检察官(当时的迈阿密联邦检察官是亚历克斯·阿科斯塔,Alex Acosta,后来成为特朗普政府的劳工部长)达成了一项非起诉协议(Non-Prosecution Agreement, NPA)。根据这项协议:
- 爱泼斯坦同意在佛罗里达州的州法院承认两项相对较轻的罪名:为卖淫目的招揽或诱导未成年人(soliciting or procuring a minor for prostitution)。
- 作为交换,联邦检察官同意不起诉他及其任何潜在的同谋。
- 他被判处18个月监禁,但通过一项特殊的“工作释放”计划,他每天可以离开监狱去办公室工作,晚上返回,实际上只在监狱里度过了约13个月。
- 协议是在没有充分告知受害者或给予她们在法庭上陈述的机会的情况下达成的,这违反了联邦法律《犯罪受害者权利法案》(Crime Victims’ Rights Act, CVRA)。
这项协议引发了压倒性的批评,主要原因包括:
- 极度宽大的处罚:考虑到指控的严重性(性侵和贩卖未成年人),13个月的工作释放刑期被认为是对其罪行的轻描淡写。
- 协议的秘密性:协议在很大程度上是秘密达成的,受害者毫不知情,她们被剥夺了参与司法过程的权利。
- 给予同谋者的豁免:协议条款中包含给予潜在同谋者豁免,这被认为是包庇了可能参与其犯罪网络的人。
- 财富和影响力的体现:许多人认为,这项协议是爱泼斯坦凭借其巨大的财富、权力和社会关系,成功规避了应有的严厉法律制裁的明证,是对司法公正的破坏。
这项协议多年后持续发酵,引发了联邦司法部对迈阿密检察官办公室处理此案方式的调查,并最终导致阿科斯塔在2019年辞去劳工部长职务。
2019年他为何再次被捕?
爱泼斯坦在2008年的认罪协议后,虽然避免了联邦重罪,但围绕他的争议从未平息。促使他在2019年再次被捕的主要因素是:
- 媒体的深入调查:《迈阿密先驱报》(Miami Herald)记者朱莉·布朗(Julie K. Brown)发表了一系列题为“司法败坏”(Perversion of Justice)的调查报道。这些报道详细揭露了爱泼斯坦案件中受害者的证词、2008年认罪协议的幕后交易以及联邦检察官如何未能追究更广泛的罪行。这些报道激发了公众和媒体的极大愤慨。
- 受害者的持续发声和法律行动:尽管协议试图压制,但多名受害者勇敢地站出来,通过民事诉讼等方式寻求正义,并对当年的协议提出质疑。她们的努力使案件保持了公众关注度。
- 联邦层面的新审查和压力:媒体报道和公众压力促使联邦司法部重新审查此案。纽约南区的联邦检察官开始了一项新的、独立的调查。
基于新的证据和对现有信息的重新评估,2019年7月6日,杰弗里·爱泼斯坦在从巴黎飞回美国的飞机降落在新泽西州泰特伯勒机场(Teterboro Airport)后,被联邦调查局(FBI)逮捕。他面临纽约南区联邦法院提出的新的联邦指控,即性贩卖和共谋性贩卖未成年人。
他在狱中如何死亡?
2019年7月6日被捕后,爱泼斯坦被关押在纽约市曼哈顿下城的大都会管教中心(Metropolitan Correctional Center, MCC New York),这是一所高度安全的联邦监狱。
他的死亡发生在2019年8月10日。官方调查和纽约市首席法医办公室的裁决是,他死于自杀(Suicide),具体死因是上吊。
然而,他的死亡引发了巨大的争议和广泛的阴谋论,主要原因在于:
- 首次自杀企图后的处理:在他死亡前几周,据报道他曾有过一次明显的自杀企图,之后他被短暂地放置在自杀监护之下,但很快被移除。
- 监狱管理的失职:在他死亡的那个晚上,负责看守他的两名狱警被指控玩忽职守,包括未按规定对爱泼斯坦进行例行检查(规定每30分钟一次),以及伪造巡视记录。监狱的监控摄像头也出现了故障。
- 安全级别和狱友情况:尽管他面临着严重的指控和公众关注,并有过自杀迹象,但他在死亡前被移出自杀监护,并被安排在普通牢房,且原本应有的狱友也被临时调离。
这些情况导致许多人对官方的自杀结论表示怀疑,认为可能存在谋杀或帮助自杀的可能性,以阻止他在可能的审判中作证,因为他与许多有权势的人物有联系。尽管如此,官方调查的最终结论是自杀,但监狱管理方面的失职确实存在,并导致了对相关狱警的起诉(后来达成延期起诉协议)。
他死后留下的巨额资产,包括岛屿,发生了什么?
爱泼斯坦死后,他庞大的资产组合进入了遗产处理程序。根据提交的文件,其遗产价值约5.77亿美元,包括:
- 大量房地产:纽约的联排别墅、佛罗里达棕榈滩的豪宅、新墨西哥州的牧场、巴黎的公寓以及他在美属维尔京群岛的两个岛屿(小圣詹姆斯岛和大圣詹姆斯岛)。
- 私人飞机和游艇:包括他那架著名的波音727飞机,绰号“洛丽塔快车”。
- 艺术品、古董和其他投资。
他死后,这些资产主要被用来解决针对他遗产的各种债权和诉讼,特别是来自其受害者的赔偿要求。
关于他在维尔京群岛的两个岛屿:
小圣詹姆斯岛(Little St. James)和他在后来购入的大圣詹姆斯岛(Great St. James)是其最受关注的资产之一。在爱泼斯坦死后,这些岛屿最初由其遗产持有和管理。由于维护费用高昂以及与爱泼斯坦相关的负面声誉,出售过程并不顺利。最终,这两个岛屿在2022年被出售给了一个亿万富翁,据报道售价为6000万美元,远低于最初的挂牌价格。
纽约的联排别墅也在2021年以5100万美元的价格售出。其他资产也在逐步清算或转移,以支付法律费用和受害者的赔偿。
他死后,相关的法律行动和调查是否仍在继续?
是的,杰弗里·爱泼斯坦的死亡并未终止与他相关的法律后果和调查,特别是在以下几个方面:
- 针对其遗产的民事诉讼:多名受害者针对爱泼斯坦的遗产提起了巨额赔偿诉讼。为了避免漫长的法庭程序,爱泼斯坦的遗产设立了一个受害者赔偿计划(Victims’ Compensation Program, VCP)。这是一个独立的计划,允许受害者提交索赔并获得赔偿,无需经过传统的诉讼程序。据报道,该计划向受害者支付了超过1.21亿美元的赔偿金。此外,一些受害者可能通过直接与遗产谈判达成了私下和解。
- 对他的同谋和关联人的调查和起诉:爱泼斯坦死亡后,法律焦点转向了那些据称协助他进行犯罪活动的人。其中最引人注目的是他的长期伴侣和密友吉斯莱纳·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)。她于2020年被捕,并在2021年被联邦法院判定犯有性贩卖和共谋罪。她于2022年被判处20年监禁。对其他可能涉案人员的调查也在继续进行中,尽管公开信息较少。
- 针对促成2008年协议的调查:虽然相关检察官已受到追责或辞职,但司法部对当年协议不正当性的调查在爱泼斯坦死后依然具有重要意义,旨在确保未来不会发生类似的司法不公。
- 美属维尔京群岛政府的诉讼:美属维尔京群岛政府对爱泼斯坦的遗产和据称协助他犯罪的企业实体提起了诉讼,指控其违反当地法律并促成了性贩卖活动。这项诉讼旨在追究责任并获得赔偿。
因此,尽管犯罪主犯已死,但清理其犯罪网络的法律和财务余波仍在继续,特别是通过追究同谋责任和赔偿受害者的方式。
受害者如何在他死后寻求正义和赔偿?
如前所述,受害者在爱泼斯坦死后主要通过以下途径寻求正义和赔偿:
- 遗产受害者赔偿计划(VCP):这是最主要的赔偿途径。受害者向独立的VCP提交详细的索赔申请,并经过评估后获得赔偿。这个计划旨在提供一个比漫长诉讼更快捷、更私密的赔偿途径,并且无需证明爱泼斯坦本人对她们的直接侵害(因为死者无法被起诉),只需证明她们是他的受害者网络的一部分。
- 针对同谋者的刑事起诉:吉斯莱纳·麦克斯韦尔的审判和定罪是受害者获得某种形式正义的重要途径,因为它追究了被指控协助爱泼斯坦犯罪的关键人物的责任。其他潜在同谋者的法律程序(无论是刑事还是民事)也对受害者具有重要意义。
- 针对其他关联方和机构的民事诉讼:一些受害者还对被指控协助或无视爱泼斯坦行为的银行、律师事务所或其他个人提起了民事诉讼,寻求追究他们的责任并获得赔偿。例如,摩根大通银行和德意志银行就因被指控在多年里为爱泼斯坦提供金融服务并知晓其可疑行为而面临诉讼,并最终达成了巨额和解。
- 美属维尔京群岛政府的诉讼:维尔京群岛政府代表当地的公共利益和受害者,通过诉讼方式试图从爱泼斯坦的遗产及其关联方那里获得赔偿和罚款。
虽然爱泼斯坦本人永远不会在法庭上被追究刑事责任,但通过追究其遗产、同谋和其他促成者的责任,受害者们继续在复杂且充满挑战的法律环境中寻求迟来的正义和经济赔偿。
总结
杰弗里·爱泼斯坦的案件揭示了一个涉及财富、权力、滥用和司法系统缺陷的复杂故事。从他神秘的财富积累,到令人震惊的性犯罪指控,再到备受争议的早期认罪协议,直至他在狱中的离奇死亡,以及之后针对其遗产和同谋者的持续法律行动,都引发了广泛的关注和反思。尽管他本人已死,但他留下的不仅是巨额资产,更是一个持续影响着受害者并在法律层面上不断演变的复杂案件。