【抽象的英語】是什麼？—— 超越具體的語言構成
當我們談論「抽象的英語」時，我們並非指向一種獨立的英語變體，而是指英語語言中用來表達非實體、非具象概念的那一部分。它涵蓋了與感官直接感知無關的一切——思想、情感、品質、狀態、理論、關係、過程、系統等。與描繪具體事物（如「一棵樹」、「跑」、「紅色」）或物理動作的「具體英語」相對，抽象英語處理的是概念層面的交流。
具體來說，抽象英語的構成要素主要體現在以下幾個方面：
抽象詞彙 (Abstract Vocabulary)
-
抽象名詞：這是最顯著的特徵。這些名詞代表概念而非物體。例如：
– 情感與狀態：happiness, sadness, fear, courage, peace, chaos, freedom, confinement
– 品質與屬性：beauty, truth, justice, complexity, simplicity, importance, relevance
– 思想與理論：democracy, capitalism, philosophy, hypothesis, concept, idea, principle
– 過程與行動的名詞化：analysis, development, growth, negotiation, implementation, consideration, understanding -
描述抽象概念的形容詞和副詞：這些詞彙用來修飾或描述抽象名詞、狀態或方式。例如：
– 形容詞：significant, profound, theoretical, practical, abstract, concrete, complicated, straightforward, controversial, innovative
– 副詞：significantly, profoundly, theoretically, practically, often, rarely, clearly, ambiguously -
表達抽象關係或狀態的動詞：這些動詞描述概念之間的聯繫、變化或存在狀態。例如：
– represent, symbolize, imply, suggest, indicate, influence, affect, contribute, facilitate, necessitate, comprise, constitute
抽象語法結構與表達方式 (Abstract Grammar and Phrasing)
-
名詞化 (Nominalization)：頻繁使用將動詞或形容詞轉化為名詞的結構。這使得句子更關注概念本身而非執行者或行為。例如：
– Concrete: “The team analyzed the data.”
– Abstract: “The analysis of the data was crucial.” (分析這個動作變成了句子的主語) -
複雜的句子結構：為了精確表達抽象概念之間的複雜關係，常常使用更長、包含更多從句（如名詞從句、定語從句、狀語從句）的句子。例如：
– Simple/Concrete: “He explained the rule.”
– Complex/Abstract: “He explained the theoretical framework within which the rule operates and its implications for future development.” -
被動語態的頻繁使用：尤其在學術和正式語境中，被動語態常用來突出行為本身或結果，而非執行動作的主體，這有助於將焦點放在抽象的過程或概念上。例如：
– Active/Concrete: “Scientists conducted the experiment.”
– Passive/Abstract: “The experiment was conducted to validate the hypothesis.” (更關注實驗本身和其目的，而非誰做的) -
使用特定的介詞和連詞：為了連接抽象概念或表達它們之間的邏輯關係。例如：in accordance with, due to, on behalf of, in relation to, furthermore, moreover, consequently, however。
為什麼掌握抽象英語很重要？—— 進入更深層次交流的鑰匙
掌握抽象英語不僅僅是詞彙量的增加，更是語言能力質的飛躍。它是理解和參與以下活動的必要條件：
-
深入理解複雜信息：學術論文、專業報告、法律文件、哲學著作、深入的時事評論等都大量使用抽象英語。如果無法理解這些抽象的概念和它們之間的邏輯關係，就無法真正 comprehend 這些信息。
-
進行高層次思維和討論：表達自己的觀點、進行論證、分析問題、提出假設、討論理論、評估抽象概念（如策略的有效性、政策的影響）都需要精準地使用抽象英語。缺乏這種能力，討論將流於表面或含糊不清。
-
提升表達的正式性和精準性：在許多專業和正式場合，使用抽象英語是體現表達嚴謹、客觀和專業的標誌。它能讓你更精確地傳達複雜的含義，避免因過於具體或口語化而顯得不夠嚴肅。
-
開拓思維邊界：許多新的思想、理論和概念首先都是以抽象的形式提出和討論的。學習抽象英語能讓你接觸到不同領域的前沿思想，拓寬認知邊界。
簡而言之，具體英語幫助我們描述世界，而抽象英語幫助我們理解、分析和重塑世界。它是從描述性語言邁向分析性、批判性和創造性語言的橋樑。
哪裡會大量遇到抽象英語？—— 特定領域與情境
抽象英語並非無處不在，它在特定的領域和情境中尤其集中和重要：
-
學術界 (Academia)：
– 科學、人文、社會科學的期刊論文、教科書、會議演講。這些文本充滿了理論概念、研究方法、數據分析（儘管數據是具體的，對數據的分析和解釋是抽象的）和研究結果的討論。無論是物理學的「量子糾纏」(quantum entanglement) 還是社會學的「社會建構」(social construct)，都是高度抽象的概念。
– 大學講座和研討會中的討論。 -
專業和商務領域 (Professional and Business Contexts)：
– 商業報告、市場分析、戰略規劃、項目管理文檔。討論「市場趨勢」(market trends)，「消費者行為」(consumer behavior)，「風險評估」(risk assessment)，「組織架構」(organizational structure)，「財務績效」(financial performance)等。
– 法律文件和合同。充滿了抽象的權利(rights)、義務(obligations)、責任(responsibilities)、條款(clauses)、協議(agreements)等概念。
– 咨詢和顧問工作。需要分析複雜的業務問題，提出概念性的解決方案。 -
政治和法律領域 (Politics and Law)：
– 法律條文、政策文件、政治演講和辯論。討論主權(sovereignty)、治理(governance)、立法(legislation)、人權(human rights)、國際關係(international relations)等。 -
哲學和心理學 (Philosophy and Psychology)：
– 這是抽象概念的天然溫床。討論意識(consciousness)、存在(existence)、倫理(ethics)、認識論(epistemology)、認知過程(cognitive processes)、心理狀態(psychological states)等。 -
高質量的媒體分析和評論 (High-Quality Media Analysis)：
– 深度報道和評論文章，特別是關於經濟、政治、社會議題的分析，會使用抽象語言來探討原因、影響和潛在趨勢。
相比之下，日常口語交流（談論天氣、食物、簡單的日程安排、個人感受）中使用具體英語的頻率要高得多。
學會多少抽象英語才夠用？—— 取決於你的目標
需要的抽象英語水平，完全取決於你使用英語的目的和所處的環境。
-
基礎理解層面： 如果只是為了理解基礎的新聞報道、簡單的非虛構讀物或參與一般性討論，你需要認識和理解那些在相對廣泛領域使用的基礎抽象詞彙（如 idea, feeling, important, difficult, analyze – 但可能不是它的名詞化 analysis）和基本的抽象句子結構。這個量相對較小，隨著一般的語言學習會逐步積累。
-
學術或專業入門層面： 如果你需要閱讀特定領域（如商科、基礎科學、某些社科）的入門級教科書或報告，或者在這些領域進行基礎交流，你需要掌握該領域的核心抽象概念及其對應詞彙，並能理解包含這些詞彙的相對複雜的句子。這要求對特定領域的語境有一定了解。
-
學術或專業精通層面： 如果你需要閱讀前沿研究、撰寫學術論文/專業報告、參與高層次討論甚至進行研究或決策，你需要對相關領域的抽象概念有深刻理解，掌握大量的專業抽象詞彙和術語，能自如運用複雜的語法結構來精確表達細微的含義，並能識別和分析不同觀點中的抽象論證。這個層面沒有上限，是持續學習和積累的過程。
因此，沒有一個固定的「多少」是所有人都需要的。對於大多數非專業用途的學習者，理解基本抽象概念並能在常見情境下使用基礎的抽象詞彙已經足夠提升交流質量。而對於有特定學術或職業目標的人來說，則需要根據目標領域的要求，系統地擴展這方面的語言能力。
如何有效地學習和提高抽象英語？—— 策略與實踐
學習抽象英語需要有針對性的方法，不能只靠死記硬背單詞。以下是一些有效策略：
通過閱讀學習 (Learning Through Reading)
-
選擇合適的文本： 從你感興趣或與你目標相關的領域入手，閱讀學術文章、專業報告、高質量新聞分析、評論或非虛構書籍。從入門級別開始，逐步挑戰更複雜的文本。
-
識別抽象詞彙： 閱讀時，特別關注那些讓你感到陌生或理解模糊的抽象名詞、形容詞和動詞。
-
在語境中理解含義： 不要孤立地查詞。嘗試從上下文推斷抽象詞彙或短語的含義。抽象詞彙的具體指代往往高度依賴語境。
-
分析句子結構： 對於包含大量抽象詞彙和概念的複雜長句，嘗試分解其結構。找出主語、謂語、賓語，以及各種從句和修飾成分是如何連接和修飾抽象概念的。例如，找出哪個從句解釋了「理論」的內容，哪個短語限定了「影響」的範圍。
-
總結和闡釋： 閱讀後，嘗試用自己的話（可以先用母語，再嘗試用英語）總結文章的核心抽象概念和主要論點。這強迫你處理和重組抽象信息。
擴充抽象詞彙庫 (Expanding Abstract Vocabulary)
-
系統記憶： 不僅記憶單個抽象詞彙的表面意思，更要理解它的深層含義、用法、搭配（collocations）和常用的語境。例如，學習 “impact” 時，要記住 “significant impact”, “negative impact”, “have an impact on something” 等用法。
-
學習詞族： 學習由同一詞根衍生的不同詞性形式，特別是動詞、形容詞和它們對應的名詞化形式（如 analyze – analytical – analysis）。這有助於理解不同詞性在表達同一概念時的語法功能差異。
-
使用專業詞典： 針對特定領域（如經濟學、心理學），使用專業詞典或術語表來學習該領域的核心抽象概念和詞彙。
通過寫作和口語練習 (Practicing Through Writing and Speaking)
-
寫作練習： 嘗試撰寫關於抽象主題的短文或段落。例如，寫一篇關於「教育的重要性」、「科技的影響」或「幸福的定義」的論述。
-
改寫練習： 找一段使用具體語言描述的內容，嘗試用更抽象、更概括的方式來表達；反之，將一段抽象的論述，嘗試用具體的例子或更簡單的語言來解釋。
-
參與討論： 主動參與關於抽象主題的討論，如課程討論、讀書會、辯論或與朋友就新聞事件、電影、書籍中的抽象概念進行交流。嘗試用學到的抽象詞彙和表達方式來闡述自己的觀點。
-
尋求反饋： 如果可能，請老師、母語者或語言夥伴修改你的寫作並指出你在抽象概念表達上的不足或不精確之處。
利用學習資源 (Utilizing Learning Resources)
-
學習學術寫作或專業英語課程： 許多課程專門教授如何在特定語境下使用正式和抽象的語言。
-
分析範文： 仔細研究你目標領域中優秀的學術論文、報告或評論文章，學習它們如何構建段落、連接思想、使用過渡詞和句子結構來表達複雜的抽象概念。
如何區分和理解抽象與具體的使用？—— 通過實例對比
理解抽象英語的一個有效方法是將其與具體英語進行對比。具體語言描述的是可感知的事物，而抽象語言描述的是其意義、性質、關係或更高層次的概括。
實例一：
Concrete: The dog barked loudly at the door.
(描述一個具體的動物發出具體的聲音，針對具體的物體。)Abstract: The sudden noise caused considerable alarm.
(描述一個抽象的事件「噪音」引發的抽象情感「恐慌」。)
實例二：
Concrete: She held a red pen in her hand.
(描述一個具體的物體及其物理屬性。)Abstract: Her approach to the problem lacked creativity.
(描述一種抽象的方法及其缺乏的抽象品質「創造力」。)
實例三：
Concrete: He built a wooden house.
(描述建造一個具體的結構。)Abstract: They built a strong relationship over many years.
(描述建立一種抽象的聯繫「關係」。)
實例四：
Concrete: The manager told the employees what to do.
(描述一個具體的人進行的具體動作：告訴。)Abstract: The manager’s directive emphasized the importance of efficiency.
(描述一個抽象概念「指令」傳達的另一個抽象概念「效率」的重要性。)
在閱讀或聽力中，當你遇到難以理解的句子時，可以嘗試問自己：這個詞/短語指的是一個實際存在的東西嗎？如果不是，它可能是一個抽象概念。然後，嘗試找出這個抽象概念與句子中其他部分（無論是具體的還是抽象的）是如何關聯的。在寫作或口語中，思考你想要傳達的是一個直接的事件/物體，還是這個事件/物體背後的意義、影響或更普遍的原則。這有助於你選擇使用具體還是抽象的語言。
總結：抽象英語是通往更高階語言能力的門檻
抽象的英語是語言中不可或缺的一部分，尤其是在表達複雜思想、進行深入分析和參與專業交流時。掌握它需要學習特定的詞彙、理解複雜的語法結構，並在實際閱讀、寫作、聽力和口語中大量實踐。這是一個循序漸進的過程，其重要性和所需掌握的程度因個人學習目標和應用場景而異。通過有意識地關注和練習，學習者可以逐步提升自己駕馭抽象英語的能力，從而開啟更廣闊的知識世界和更深層次的交流可能性。
