什么是后室wiki中文?

后室wiki中文,全称为后室中文维基,是Backrooms(后室)这一集体创作的都市传说和虚拟世界设定的官方中文语言分支站点。它并非某个爱好者随意搭建的论坛或百科,而是隶属于SCP基金会国际站点翻译项目框架下的一个正式子站。

其核心功能在于将Backrooms这一庞大且不断增长的设定体系,包括各种层级(Levels)、实体(Entities)、物体(Objects)、群组(Groups)以及相关传说故事(Tales)等,系统性地翻译成高质量的中文,并在此基础上接受和发布原创的中文Backrooms设定内容。

简单来说,它是中文使用者探索、了解、贡献和创造Backrooms世界观的官方平台。

为什么要使用后室wiki中文?

使用后室wiki中文而非其他语言版本(尤其是原始的英文维基)主要基于以下几个实际原因:

  • 语言障碍的消除: 对于不熟悉英文的中文读者来说,中文维基提供了无障碍的阅读体验。所有的层级描述、实体报告、物品特性以及故事都被翻译成易于理解的中文,极大地降低了获取信息的门槛。
  • 高质量的翻译: 官方中文分支的翻译工作通常由对Backrooms设定有深入了解的中文爱好者和编辑者进行,力求在准确传达原文信息的同时,保持中文的流畅性和可读性,避免机器翻译可能出现的生硬和错误。
  • 中文原创内容: 中文维基不仅是翻译的载体,也是中文社区贡献原创Backrooms内容(如新的层级、实体或故事)的平台。这意味着在这里你能找到仅在中文社区中存在、且经过官方流程审阅和发布的独特设定。
  • 社区归属感与交流: 中文维基为中文读者和创作者提供了一个共同的交流平台。你可以在文章评论区、论坛或其他关联社区中与其他中文爱好者讨论设定、分享观点、获取帮助,甚至参与到内容的创作和完善中来。

在哪里可以找到后室wiki中文?

后室wiki中文托管在一个名为Wikidot的平台上,这是许多类似协作创作项目(包括SCP基金会国际站点的其他语言分支)常用的平台。

要找到它,最直接的方式是通过官方渠道获取其网址。通常,官方Backrooms Wiki的国际分支站点会通过一个统一的入口或者在相关社区中公布其各个语言分支的链接。

典型的Wikidot站点网址结构通常是站点名称.wikidot.com。对于后室wiki中文,其官方网址通常是backrooms-zh.wikidot.com。建议通过Backrooms官方社区或SCP基金会国际站点的官方入口查找最准确和最新的链接,以防链接发生变化或被恶意仿冒。

重要提示

请务必通过官方渠道或知名Backrooms社区获取后室wiki中文的准确链接,以确保访问的是官方站点,避免进入非官方、信息不准确或存在风险的网站。

后室wiki中文有多少内容?

后室wiki中文的内容量庞大且持续增长。要量化具体的“多少”非常困难,因为新的翻译和原创内容不断被添加。然而,可以从内容涵盖的范围和类型来理解其体量:

  • 层级(Levels): 这是Backrooms设定的核心。中文维基收录了从最初的“Level 0”到后续编号不断增加的大量层级(如Level 1、Level 2等),还包括了编号外的层级、负数层级、子层级、Joke层级等。每个层级都有详细的描述,包括环境特征、危险等级、进入和离开的方式、可能遇到的实体等。层级数量以百计,且还在增加。
  • 实体(Entities): 维基详细描述了在后室中可能遇到的各种生物或异常存在。从臭名昭著的“猎犬(Hounds)”到神秘的“笑靥(Smilers)”,每个实体条目都包含了它们的行为模式、外观描述、应对策略、威胁等级等信息。收录的实体数量也非常多,涵盖各种危险程度和形态。
  • 物体(Objects): 在后室中发现的各种具有特殊性质的物品,例如“杏仁水(Almond Water)”、“记忆汁(Memory Juice)”等,都有专门的条目介绍其外观、发现地点、效果和用途。
  • 群组与组织(Groups): 维基还记录了在后室中活动的各种人类派系或组织,例如M.E.G.(主探索组)、前哨站勘测员等,介绍它们的目的、活动范围、成员构成等。
  • 传说故事(Tales): 这是Backrooms设定中的叙事部分,包括发生在后室中的短篇故事、探险日志、个人经历等。这些故事极大地丰富了Backrooms的世界观和氛围。中文维基翻译了许多经典英文故事,也有许多中文社区创作的优秀故事。

总的来说,后室wiki中文是一个内容极其丰富的数据库,其内容量足以让任何初次接触或有兴趣深入了解Backrooms的人花费大量时间去阅读和探索。内容的深度和广度都在不断扩展。

如何使用和浏览后室wiki中文?

使用后室wiki中文非常直观,其界面和功能与常见的百科类网站相似:

  1. 访问网站: 通过前面提到的官方网址进入维基首页。首页通常会包含对Backrooms的基本介绍、维基的导航指引以及近期更新或推荐的文章。
  2. 使用导航栏: 维基页面顶部或侧边通常有导航栏,提供了指向主要分类页面的链接,例如“层级列表”、“实体列表”、“物体列表”、“故事列表”等。点击这些链接可以浏览该分类下的所有文章。
  3. 浏览列表页: 进入列表页(如“层级列表”)后,你会看到该分类下所有文章的标题列表。通常会按编号或字母顺序排列。点击感兴趣的标题即可进入具体文章页面。
  4. 阅读文章内容: 具体文章页面(例如某个层级的页面)会包含该设定的详细信息。页面内通常会使用大量的内部链接,这些链接指向维基内的其他相关文章(例如,在层级描述中可能会链接到在该层级出现的实体页面)。点击这些内部链接可以方便地在相关设定之间跳转。
  5. 使用页面功能:

    • 评论区: 大部分文章页面下方设有评论区,你可以在这里与其他读者讨论该设定、提出问题或分享看法。
    • 历史记录: 每个页面都有一个“历史记录”功能,可以查看该文章的所有修改记录和贡献者。
    • 投票: 部分文章可能设有投票功能,用于评估文章质量或社区偏好。

掌握好通过导航栏浏览分类列表以及利用文章内部链接进行跳转,你就能高效地探索后室wiki中文的庞大内容库了。

如何参与和贡献后室wiki中文?

后室wiki中文是一个协作创作的平台,鼓励社区成员贡献力量。参与和贡献的方式多种多样,但通常需要先成为Wikidot平台的注册用户并加入后室中文维基站点:

  1. 注册Wikidot账号并加入站点: 前往Wikidot官网注册一个用户账号,然后访问后室中文维基的站点页面,申请加入该站点成为成员。加入流程可能需要等待管理员审核。
  2. 熟悉站点规则和指南: 在开始贡献之前,务必仔细阅读维基站点的规则、格式指南、翻译规范(如果是做翻译)和原创创作指南。这些规定确保了站点内容的质量和一致性。通常在站点的“关于”或“指南”页面可以找到这些文档。
  3. 选择贡献方式:

    • 翻译: 翻译英文维基中尚未被翻译的层级、实体、物品或故事。这是贡献维基内容量的主要方式之一。
    • 校对与编辑: 审阅现有的中文文章,修正语法、错别字、不流畅的语句,或根据原文更新过时的信息。
    • 原创创作: 在遵循Backrooms整体设定的前提下,创作全新的中文层级、实体、物品或传说故事。这是对Backrooms世界观的扩展。
    • 参与讨论: 在论坛或文章评论区积极参与讨论,提出建设性意见,帮助完善设定或解决问题。
  4. 遵循创作与发布流程:

    • 对于翻译和原创创作,通常需要在站点的“沙盒”页面或草稿区起草文稿。
    • 完成初稿后,通常需要提交给社区或其他编辑者进行审阅和反馈(这被称为“批评”或“同行评审”)。
    • 根据收到的反馈修改文稿。
    • 当文稿达到一定的质量标准并获得足够的支持(通常通过投票体现)后,才能正式发布到主站点。
  5. 积极交流与学习: 在贡献过程中,与站点的编辑、主持人和其他贡献者保持良好沟通,虚心接受建议,不断学习和提高自己的翻译或写作水平。

参与和贡献后室wiki中文是一个深入了解Backrooms设定并与其他爱好者共同建设社区的过程,它需要热情、耐心以及对规则的遵守。

通过以上介绍,希望能帮助你更好地理解后室wiki中文是什么、为何值得使用、在哪里找到它、它包含了多少类型的内容,以及如何有效地使用和参与到这个有趣的集体创作项目中。


后室wiki中文

By admin

发表回复