【南京南京未删减版】具体是什么?它与公映版有何不同?

电影《南京!南京!》由陆川执导,是一部以南京大屠杀为背景的历史题材影片。其公映版本在全球范围内上映,获得了广泛关注。然而,除了公映版之外,坊间常提及“未删减版”。

未删减版(或称加长版、导演剪辑版等,具体名称可能因发行而异,但核心在于包含公映版中被移除的内容)通常指的是包含了更多原始拍摄素材、比公映版内容更为完整的版本。这些被移除的素材可能包括:

  • 更详细或更直接的暴力场面: 公映版为了通过审查、适应更广泛的观众群体或控制影片时长,可能对一些极端暴力或令人不适的场景进行了剪辑或缩短。未删减版往往恢复了这些内容,使得影片对战争残酷性的描绘更为赤裸和触目惊心。
  • 扩展的角色细节或情节铺垫: 未删减版可能包含一些在公映版中被删去的,旨在深化人物性格、交代背景或增强叙事流畅度的片段。这些片段可能不会直接推动主线剧情,但有助于观众更全面地理解角色动机和当时的社会环境。
  • 不同的剪辑节奏或镜头选择: 即使是同一场戏,未删减版在镜头的使用、切换的节奏上也可能与公映版有所不同,从而带来不同的情感冲击或信息传递方式。

因此,未删减版并非一个全新的电影,而是对公映版进行内容补充和调整后的版本,旨在更贴近导演最初的构想或更完整地呈现特定历史事件的残酷性。

为何存在未删减版?公映版为何需要进行删减?

未删减版的存在,通常是由于多种因素导致影片在正式公映前进行了不同程度的修改。公映版需要进行删减的原因主要集中在以下几个方面:

  • 电影审查: 许多国家和地区都有电影审查制度,对于历史题材、暴力内容或敏感情节,审查部门可能会要求片方进行修改或删除,以符合当地的播放标准。考虑到《南京!南京!》题材的特殊性和敏感性,涉及战争暴行和民族伤痛,通过多地的审查是公映的前提。
  • 商业发行考量: 为了吸引更广泛的观众群体,特别是普通影院观众,片方可能会主动删除过于血腥、暴力或可能引起极端不适的片段。过于强烈的视觉冲击有时会限制影片的发行范围和观众接受度。同时,控制影片时长也是商业考量之一,过长的影片会影响影院的排片效率。
  • 导演或片方的自我调整: 在后期制作过程中,导演和剪辑师可能会基于影片的整体节奏、叙事重点或艺术表达的需求,对影片进行精简。有时候,为了让故事更紧凑、主题更突出,一些次要情节或角色细节可能会被牺牲。未删减版则可能保留了这些被放弃但导演认为有价值的内容。
  • 不同发行渠道或版本: 电影在不同国家、地区或通过不同媒介(如影院、DVD/蓝光、流媒体)发行时,可能因为法规、观众习惯或营销策略的不同,而提供不同剪辑的版本。未删减版往往作为一种更完整或更“艺术化”的版本,面向对影片有更深入兴趣的特定受众。

总而言之,未删减版是影片原始素材库中一部分内容被保留的版本,而公映版的删减则是为了满足审查、商业和艺术上的多重需求。未删减版为观众提供了另一种观看影片的视角,去体验那些在公映版中被隐去或弱化的内容。

未删减版比公映版多出多少内容?具体时长差异?

关于《南京!南京!》未删减版比公映版多出多少内容以及具体的时长差异,这是一个常被讨论但缺乏官方统一精确数据的问题。不同渠道提及的“未删减版”可能指代不同的剪辑版本。

普遍提及的差异范围:

根据坊间流传和一些影片资料的记载,公映版《南京!南京!》的时长通常在132分钟左右。而所谓的“未删减版”或导演剪辑版,其时长差异报道不一,但普遍认为会增加几分钟到十几分钟不等的内容。

  • 有些版本提及的时长可能在140分钟左右,这意味着比公映版增加了大约8分钟。
    * 另有一些讨论指向存在更长的版本,时长差异可能更大。

需要注意的是,这些增加的时长并非简单地在片尾延长,而是分散在影片的各个部分,通过恢复被删减的镜头、段落或延长现有场景来实现的。

时长差异带来的影响:

尽管可能只是短短几分钟甚至十几分钟的时长差异,但在一部电影中,尤其是像《南京!南京!》这样情绪密度极高的影片中,这一点点差异足以显著影响观众的观影体验和对影片内容的感受深度。被恢复的几分钟内容,很可能就是那些最能体现战争残酷、人性复杂或情感爆发的关键瞬间。

因此,未删减版所增加的“多少”内容,并非仅仅是时长的数字变化,更是影片表达力度和完整度的提升。

在哪里可以获取或观看《南京南京未删减版》?

寻找和观看《南京南京未删减版》可能比找到公映版要困难一些,因为它通常不是最普遍发行的版本。以下是一些可能的途径,但请注意合法性和可用性可能因地区和时间而异:

  • 特定的物理光盘版本: 一些影片的导演剪辑版或加长版会作为DVD或蓝光光盘的特别收录版本发行。需要查找《南京!南京!》在不同国家或地区发行的蓝光/DVD版本信息,特别是注明为“Director’s Cut”、“Extended Cut”或包含“特别收录”有额外片段的版本。这些版本可能在发行初期或特定时期发售。
  • 电影资料馆或特定放映活动: 未删减版本有时会在电影节、回顾展或电影资料馆的特别放映活动中展出。这种机会相对较少,且通常需要前往特定的地点。
  • 合法的流媒体平台(可能性较低且需核实): 虽然大多数流媒体平台通常提供的是影片的公映版本,但理论上,某些平台或服务商在与片方合作时,可能会提供不同剪辑的版本。然而,这种情况对于《南京!南京!》的未删减版来说并不常见,且在观看前需仔细核对平台提供的版本信息(如时长)。
  • 通过合法的租赁或购买渠道: 在一些线上或线下的影音租赁/销售平台,如果之前有发行过未删减版的实体媒介,理论上仍有可能通过二手市场或某些特定渠道购得。

重要提示:

在尝试获取未删减版时,请务必选择合法、安全的渠道。同时,由于名称和版本的混乱,最可靠的辨别方法通常是核对影片的实际时长,并对比观看内容是否包含已知在公映版中被删减的片段。

直接在主流的影院或普通的在线视频平台通常只能看到公映版本。寻找未删减版往往需要更具针对性的搜索,并可能需要在特定版本的物理媒介中寻找。

观看未删减版会如何影响观影体验和对影片的理解?

观看《南京!南京!》的未删减版,即使与公映版仅有数分钟到十几分钟的时长差异,也可能对观众的观影体验和对影片内容的理解产生显著影响。这种影响主要体现在以下几个层面:

  • 增强对战争残酷性的感知: 未删减版通常恢复了部分在公映版中被剪辑或缩短的暴力场景。这些更直接、更完整的画面会极大地增强影片对战争暴行和人间惨剧的描绘力度。观众可能会感受到更强烈的生理和心理冲击,对南京大屠杀的残酷程度有更深刻、更直观的认识。这种 unfiltered 的呈现方式更能逼近历史的真实面貌,尽管观看起来会更加痛苦和压抑。
  • 更深的人物情感和心理刻画: 如果未删减版包含了扩展的角色细节或被删除的人物片段,这些内容可能有助于观众更全面地理解角色的动机、挣扎和情感变化。即使是一些短暂的眼神、动作或对话,也可能为人物赋予更丰富的层次,让他们的命运和选择更具说服力。这有助于观众与角色建立更深的情感联结。
  • 影响影片的整体节奏和氛围: 被恢复的片段会改变影片的整体剪辑节奏。某些原本紧张或压抑的氛围可能会被延长,某些转折可能因为增加了铺垫而显得更自然。这可能使得未删减版的观看过程更加沉重、连贯,或者在某些地方节奏略显不同,从而影响观众的情绪曲线。
  • 更接近导演的原始创作意图: 许多未删减版被认为是更接近导演最初构思和剪辑的版本。观看未删减版,意味着观众有机会更完整地体验导演想要传达的主题和信息,理解他对于叙事结构、镜头语言和情感表达的原始选择。这有助于更深入地解读影片的艺术价值和历史视角。

总的来说,未删减版提供了一种更为深入和沉浸的观影体验。它没有因为商业或审查考量而对内容的强烈程度进行妥协,从而能够以更完整、更具冲击力的方式呈现那段历史的残酷性。对于希望对《南京!南京!》这部影片及其所展现的历史有更全面、更深刻认知的观众来说,未删减版具有独特的价值。然而,这种体验也是极具挑战性的,因为它要求观众直面更为极端的暴力和痛苦场面。


南京南京未删减版

By admin

发表回复