之什么者也:古籍中的具体应用与解读
在浩瀚的中国古代文献中,我们常常会遇到一种极具辨识度的句式结构,其中穿插着“之”、“什么”(此处指代一个变化的词语或短语)、“者”、“也”这几个字,共同构成一种独特的表达方式,其典型形态常表现为“X之Y者也”或“[主体]者,[描述]也”。这种结构并非偶然出现,而是古人在特定语境下,为了达到某种表达目的而精心使用的语言工具。它不仅仅是一种语法现象,更承载着古代思想、逻辑和修辞的印记。本文将围绕这个核心结构,从它在文本中的具体呈现、古人为何青睐使用、常出现在哪些地方、使用频率如何以及我们如何准确理解其含义等多个角度,进行详细具体的探讨,避开空泛的意义解释,深入其在实际应用中的肌理。
它在具体的文本中呈现出什么样的形态?
“之什么者也”并非一个固定的词组,而是一个代指某种句法模式的说法。在这种模式中,“之”、“者”、“也”是相对稳定的功能词,而“什么”则代表了填充在这几个词之间,构成主体或谓语核心成分的灵活内容。最典型的形态大致可以归纳为以下几种:
-
“X 之 Y 者也”:这是最能体现“之什么者也”核心结构的一种。其中,X通常是句子的主语或论述的对象,Y则是一个修饰X的短语或从句,“者”在这里起到指代作用,将“X之Y”整体视为一个概念或实体,“也”则作判断语气词,肯定前面的内容。
示例:
“仁之实,事亲是也。”
在这个例子中,“仁之实”是X(仁的实质),“事亲”是Y(侍奉父母)。整个结构“仁之实,事亲是者也”可以理解为“仁的实质,那侍奉父母的,就是(仁的实质)”。更流畅地理解是:“仁的实质,就是侍奉父母这件事。”这里的“事亲是也”是“事亲是者也”的省略或变体,强调“事亲”作为“仁之实”的具体内容。
-
“[主体]者,[描述]也”:这是另一种常见形式,与上一种结构紧密相关,有时可以互换。这里的“[主体]”是句子要说明的对象,“者”在主体后,常表示停顿或提起论题,“[描述]”部分是对此主体的界定或说明,“也”作判断或陈述的语气词。
示例:
“师者,所以传道受业解惑者也。”
这是韩愈《师说》中的著名句子。在这里,“师”是主体,“者”提起这个主体。谓语部分是“所以传道受业解惑者也”。这里的“所以传道受业解惑”是修饰“者”的,指代“那些传道、授业、解惑的人”。“也”结尾,表示判断。整个句子直译是:“老师这种人,就是那些用来传布道义、教授学业、解答疑惑的人。”意译为:“老师,就是传布道义、教授学业、解答疑惑的人。”这里的“所以传道受业解惑者”填补了“什么”的位置,指明了“师”的具体职能或定义。
-
变体或其他组合:有时结构会更复杂或有省略,例如“…者,…也”的结构中,前面的“之什么”部分可能隐含在语境中,或者“者”和“也”的组合用于强调句子的主语或谓语,形成“是…者也”等形式。但核心功能往往围绕着对一个概念、人物或事实进行界定、说明或强调其本质。
这些形态共同的特点是利用“之”、“者”、“也”等虚词,构建一种富有仪式感、判断性和强调性的句式,将要说明的对象(X或主体)与对其的界定或描述(Y或描述部分)紧密关联起来,并通过“者也”组合赋予句子一种确定和完成的语气。
古人为何偏爱使用这种看似繁复的结构?
对于现代汉语使用者来说,这种结构显得较为古老和复杂,通常用简单的“是”或“就是”即可完成表达。然而,在古代汉语中,特别是先秦至汉魏六朝的散文里,以及后世带有仿古或正式色彩的行文中,这种结构却屡见不鲜。古人偏爱它的原因,主要可以从以下几个方面理解:
- 增加句子的正式感与庄重性:相较于简洁的判断句,“X之Y者也”或“[主体]者,[描述]也”的结构增加了词语的数量和音节,使得句子在听觉和视觉上都更显庄重。这种句式常用于重要的定义、原则的阐述、人物的评定等场合,能有效提升语篇的权威性和说服力。在进行哲学思辨、政治论述或道德教化时,这种郑重的语调非常重要。
- 明确界定与强调功能:结构中的“者”字常有指代或停顿的作用,它将前面的内容(如“X之Y”或“[主体]”)框定为一个讨论或判断的对象。而结尾的“也”字则是一个强化的判断语气词。两者的结合,使得整个句子不仅仅是陈述一个事实,更是在郑重地“界定”或“断言”某事物的本质或属性。它仿佛在说:“我要告诉你的关于X之Y的事情,它就是如此,毋庸置疑。”
- 凸显逻辑关系,使论述层次分明:在复杂的论证过程中,使用这种结构可以清晰地标示出“被说明的对象”和“说明它的内容”。“[主体]者”部分先将讨论的话题提起,形成一个小的停顿,引导读者或听者注意,然后“[描述]也”部分再给出对此话题的详细说明或判断。这种先提出、后阐述的方式,有助于理清思路,使逻辑关系更加清晰,论述更具条理性。
- 修辞上的韵律与美感:古代汉语非常注重音韵和节奏。这种结构通过虚词的重复和位置固定,形成一种独特的韵律感。尤其是在讲究对偶和排比的散文中,类似的句式重复出现,可以产生回环往复、一气呵成的艺术效果,增强文章的感染力。
总而言之,古人使用这种结构并非仅仅为了繁复,而是出于多种实际的语言表达需求:塑造正式语境、强化判断、清晰逻辑以及追求音韵美感。它是古代汉语作为一种书面语和形式语在表达精确性、庄重性和艺术性方面的一种体现。
我们在哪些类型的古籍或文献中最常遇到‘之什么者也’?
由于这种结构常用于定义、阐述原则和进行正式判断,因此它在那些具有较强理论性、思辨性、记录性或说教性的文献中出现频率较高。以下是一些最常见的类型:
-
哲学与思想经典:如《论语》、《孟子》、《荀子》、《道德经》(尽管《道德经》句式更凝练,但在解释概念时也有类似用法)等。这些著作充满了对概念的界定、对原则的阐述以及对理想人格或社会状态的描绘,自然会频繁使用这种带有判断和定义的句式。
例如:《论语》中常有定义式的论述。
-
历史著作与传记:司马迁的《史记》等历史著作在记叙人物事迹时,常会在传记结尾或引言中对人物的性格、功过或其历史地位进行总结和评价。这种评价性的论断往往会采用“…者,…也”的结构,以示盖棺论定式的判断。
例如:《史记·伯夷列传》中评价伯夷、叔齐。
-
散文与论说文:韩愈、柳宗元等唐宋八大家的议论文、记、传等体裁,承袭了先秦散文的风格,讲究说理透彻、结构严谨。在这些文章中,为了确立观点、批驳错误或阐述某个道理,“之什么者也”或其变体是进行论证和判断的重要工具。
例如:韩愈的《师说》、《原道》等。
-
训诂学著作与字典:古代的字书、词典或训诂著作在解释词语概念时,也会采用这种结构来给出定义或说明。
例如:东汉许慎《说文解字》中的释义部分,虽然结构更固定,但其定义方式与此有相通之处。
- 诏书、奏议等官方或正式文书:在需要庄重、明确地颁布政令、陈述政见或进行官方评价时,这种结构有助于凸显文本的权威性和不可置疑性。
相对而言,在诗歌、小说、民间故事等更侧重抒情、叙事或娱乐性的文体中,这种正式的结构出现频率会低很多,除非是为了模仿某种特定的文言风格或在引用经典。因此,当我们阅读古代文献时,如果频繁遇到这种结构,通常意味着我们正在接触一部具有较高学术性、思想性或形式规范性的文本。
这种结构的出现频率如何?
要给出一个精确的总体出现频率是困难的,因为它取决于所考察的文本范围、体裁以及时代风格。但是,我们可以从相对和具体的角度来理解其频率:
- 在特定文本中可能高密度出现:在某些以定义、论证为主导的篇章或著作中,这种结构可能相当密集。例如,在韩愈的《师说》这样短小的论说文中,“师者,所以传道受业解惑者也”是开篇的核心论断,奠定了文章的基础。在诸子百家阐述核心概念的段落里,它也常常是关键性的语句。
- 在某些作者笔下更为常见:一些特别注重逻辑严谨、文风厚重的作者,如战国时期的荀子,唐宋时期的韩愈、柳宗元等,可能比其他作者更频繁地使用类似的句式来构建他们的论点。
- 随时代和文风变迁而变化:在先秦两汉时期,这种结构及其变体是比较活跃和常见的。到了魏晋南北朝,骈文兴盛,句式更加讲究对仗和辞藻,这种结构可能会有所变化。唐宋时期古文运动复兴,又重新得到运用。明清时期的文风则更为多样,使用频率也会因具体作者和流派而异。
- 并非贯穿所有古籍的“万能”结构:尽管重要,但它绝非古代汉语中最主要的判断或陈述句式。简洁的“是”、“为”、“乃”、“即”等字,或者仅仅通过词语的排列来表达判断,仍然是更普遍的方式。这种“之什么者也”的结构,可以说是一种相对高级、特定用途的句式,是在需要突出强调、正式界定或构建某种韵律时才会优先考虑的选择。
因此,与其说它“多少次”出现,不如说它在需要发挥其特定功能时,“就会”或“倾向于”出现。它的频率不是一个绝对的数字,而是一个与文本类型、作者风格和表达目的紧密相关的相对概念。在那些被视为经典、具有典范意义的古代散文中,我们遇见它的概率是相当高的,足以将其视为古代汉语的一种重要标志性结构。
当我们在阅读古文时,应该如何准确把握‘之什么者也’所指向的具体内容?
理解古文中的“之什么者也”结构,关键在于识别其组成部分并结合上下文进行分析。以下是一些具体的步骤和方法:
- 识别核心结构:首先,要在句子中识别出“之…者也”或“[主体]者,…也”的基本框架。这通常比较容易,因为“之”、“者”、“也”是比较固定的虚词。
-
确定句子的主语或论述对象(“X”或“[主体]”):这通常是“之”字前面的词语或短语,或者是位于句首紧跟着“者”字的词语或短语。明确作者正在谈论或定义的“是什么”。
示例:
“乐者,圣人之所乐也,而可以感人之心者也。”
此句选自《礼记·乐记》。这里的“[主体]”是“乐”。
-
分析“什么”部分(描述或界定内容):这是结构中最灵活的部分,它紧跟在“之”后面(在“X之Y者也”中),或者构成了“者,…也”之间的内容。这部分详细说明了主体的性质、特征、作用或本质。需要仔细分析这部分词语或短语的含义。
示例(承接上例):
“乐者,圣人之所乐也,而可以感人之心者也。”
此句实际上包含了两个并列的谓语结构。第一个是“乐者,圣人之所乐也”,其中的描述是“圣人之所乐”(圣人所喜欢的)。第二个是“(乐)而可以感人之心者也”,这里的描述是“可以感人之心”(可以感动人心的)。
-
理解“者也”的判断和强调作用:“者也”共同作用,表示对前面内容的肯定判断或强调陈述。它可以看作现代汉语中“是”、“就是”、“的确是”等词语在文言中的一种高级表达形式。它将“主体”与“描述”部分紧密地联系起来,宣告前者“就是”后者所描述的样子。
示例(承接上例):
“乐者,圣人之所乐也,而可以感人之心者也。”
这两个“也”字都起到了肯定判断的作用。第一个“也”肯定“乐”是“圣人所乐”;第二个“者也”作为一个整体,肯定“乐”是“可以感动人心的东西/事物”。
-
结合上下文理解深层含义:仅仅理解句法结构是不够的。需要将句子放回其所在的段落乃至整篇文章中去理解。作者为何在此处使用这个判断?他想通过这个定义或陈述说明什么?这个句子在整个论证或叙事中起什么作用?上下文的语境是理解“之什么者也”所指向的具体内容的最终依据。它可能是在为一个新的概念奠定基础,可能是在对一个有争议的问题给出明确答案,也可能是在对人物行为进行定性分析。
示例(承接上例):
在《礼记·乐记》中,此句出现在论述音乐(乐)的性质和作用的语境中。通过将“乐”定义为“圣人所乐”且“可以感人心的”,作者是在强调乐的崇高性(与圣人相连)和其重要的社会功能(感化人心),从而为其在礼乐制度中的地位提供理论基础。如果不了解《礼记·乐记》探讨礼乐教化的背景,就难以完全把握这个判断句的深刻含义。
总之,理解“之什么者也”结构,既要掌握其固定的语法框架和各部分的常规功能,更要将其视为文本中的一个具体表达工具,结合其出现的具体语境,推敲其在当前句子和篇章中承载的特定意义和作者意图。
结语
“之什么者也”这一句式结构,作为中国古代汉语书面语中一种特殊的表达方式,并非仅仅是字面意义的简单叠加。它在具体的文本中呈现出明确的形态规律,体现了古人对于语言形式感、逻辑性与判断力的追求。我们之所以能在哲学、历史、散文等多种类型的古籍中频繁遇到它,正是因为它能有效地服务于这些文体的表达需求:进行庄重的定义、明确的判断、清晰的阐述以及营造特定的语篇氛围。理解其出现频率的相对性及其在不同文体和时代中的变化,有助于我们更全面地认识古代汉语的特点。而掌握通过识别结构成分并结合上下文来理解其具体内涵的方法,则是阅读古代文献、穿越语言障碍、直抵古人心灵和思想的重要途径。这种结构的存在,如同古籍上的一枚独特印章,每一次遇见,都在提醒我们注意其背后所承载的郑重与深意。